REGRESAR

Seccion dedicada a mantener vivas las leyendas que han sobresalido atravez de generaciones! Desde las leyendas mas conocidas, hasta las historias de nuestros abuelos. Todas las leyendas tienen versiones pocas diferentes. Si tu tienes otra version diferente, mandanosla a miyahualica@hotmail.com
La Sierpe

Cuenta la leyenda que hace muchos, muchos años, cuando los pobladores indígenas de Yahualica aún vivían en el área donde está actualmente la cruz, sucedió que un día, sorpresivamente, se vieron amenazados de muerte por una maligna víbora gigante a la que llamaron La Sierpe. Este gigantesco monstruo les impedía abastecerse de agua del único arroyo cercano, llamado Agua Blanca. La procedencia de esta bestia era un misterio, pero se creía que había llegado ahí arrastrada por la corriente del arroyo, ya que en ese año las lluvias habían sido torrenciales, y la tupida vegetación había impedido que fuera arrastrada más lejos. O tal vez, a La Sierpe le gustó esa zona, ya que fácilmente se podía esconder entre la maleza pasando desapercibida y así cazar sus presas cuando iban a tomar agua. Cuentan que era tan grande que fácilmente trozaba y engullía a un ser humano, y tan vieja que tenía plumas en la cabeza.

Los indígenas estaban aterrorizados, ya que creían que era imposible escapar de las fauces de La Sierpe que los acechaba día y noche cuando iban por agua al arroyo. Esta terrible situación se hizo desesperante ya que los pobladores no sabían que era peor, si arriesgarse a ser devorados, o morir por los estragos de la sed.

Sucedió que por esos días de desesperanza pasó por la zona un humilde y piadoso fraile. Inmediatamente los indígenas al verlo le contaron que estaban muriendo de sed por el temor de ser devorados por La Sierpe. El buen fraile después de escuchar la causa de sus penurias, les dijo que lo guiaran hasta donde se encontraba ese ser maligno. Los indígenas asustados lo llevaron hasta el arroyo del Agua Blanca. Al llegar ahí, corrieron despavoridos a esconderse mientras que el fraile esperaba con la Biblia en una mano y el agua bendita en la otra, rezando en voz alta para llamar la atención del monstruo y para enfrentar tan tremendo desafío. En el momento que apareció La Sierpe de entre los arbustos dispuesta a devorar al fraile, éste la roció con agua bendita mientras que la conjuraba en el nombre de Dios, quedando inmediatamente convertida en roca. Y fue así, que gracias a la valentía y fe del fraile, los indígenas de Yahualica no murieron de sed.

De acuerdo con la leyenda, se dice que por muchos años, cada época de lluvias, de los ojos de la petrificada víbora brotaban veneros de agua cristalina. Y después que estos veneros se secaron, -guiados por los rumores-, muchos fueron los que intentaron encontrar un tesoro escondido. Pero siempre salían huyendo despavoridos del lugar, ya que recibían pedradas, pero nunca veían de donde provenían.

Nota del Escritor

Ya que esta leyenda ha pasado oralmente de una generación a otra entre los Yahualicenses, existen varias versiones. Por ejemplo, hay quienes ubican la leyenda en tiempos más recientes, afirmando que fue el Padre Severito (estuvo en Yahualica desde 1898 hasta su muerte en 1955, Historia del Señor del Encino, Juan Francisco Navarro) quién convirtió La Sierpe en piedra. Pero de acuerdo con otras personas, con las cuales yo platiqué, este hecho sucedió muchos años antes que el Padre Severito llegara a Yahualica. Y tiene sentido, ya que estos ancianos tienen entre 60 a 70 años, y se refieren ha que escucharon la leyenda cuando eran niños, y que a su vez el narrador, fuesen los padres, parientes, o algún vecino, también se referían a que la habían escuchado cuando eran niños. También hay quienes cuentan que La Sierpe tenía dos, cuatro o hasta siete cabezas, que así fue como escucharon ellos la leyenda. Estos dos hechos son solo ejemplos de algunas de las más comunes variaciones de la leyenda, pero existen otras también. Asimismo, quisiera hacer del conocimiento del lector, que la adaptación que acaban de leer es una combinación de las versiones que yo escuché, y que me tomé la confianza de editar la leyenda en un estilo propio, teniendo siempre en cuenta la originalidad de los hechos. Por último, quisiera decir que el objetivo principal de escribir esta leyenda que hasta hoy era oral, era el de evitar que se perdiera en las actuales y futuras generaciones de Yahualica una pieza de la narrativa oral de nuestros ancestros en el anonimato del deslumbrante mundo progresista.

Instrucciones como llegar a donde esta la Sierpe

En la curva del Agua Blanca, subir la brecha que esta a mano derecha que va con destino al rancho llamado El Órgano. Ya que alcanzaron el parejo de la brecha, van a ver varias casas al lado izquierdo, sigan caminando hasta donde esta la última casa. A unos cuantos pasos adelante, al lado izquierdo hay una vereda que los guiara a un bordo. Cuando lleguen al bordo, crúcenlo ya que en el otro lado es donde esta la parte superior de La Sierpe. Desgraciadamente lo único que se puede ver es el cuerpo, ya que la cabeza, sí existe, estaría debajo en el agua. Existen dos pedazos de roca, una esta enseguida cruzando el bordo y la otra un poco mas adelante por la orilla.

Lorenzo Rodriguez Ramirez
Centralia, WA USA
Abril 2004
Comentarios y criticas: rodriguez@localaccess.com